国粤双语
播放页右下角可切换国语音轨与粤语原声，切换时画面不中断，直接替换音频流。切换后记忆该设备的选择，下次打开同一部剧保持上次设定。
两条主线：一条讲收录范围，一条讲观看方式
以TVB制作的港剧为主线，覆盖警匪、古装、商战、医疗、律政与年代剧六大方向，同时收录粤语访谈、游戏与美食类综艺。按首播年代归档，从1980年代经典到近年新剧均有覆盖，冷门作品可通过演员名或角色名检索到。
播放页提供国粤双语音轨与繁简字幕切换，经典老剧做数字修复并标注修复版。支持片单收藏、进度同步与离线缓存，连载剧集开启追更后新集上线有站内提醒。播放页不自动跳转下一集，节奏由观众自己掌握。
六个日常使用场景，覆盖从找剧到看完的完整流程
播放页右下角可切换国语音轨与粤语原声，切换时画面不中断，直接替换音频流。切换后记忆该设备的选择，下次打开同一部剧保持上次设定。
字幕设置提供繁体、简体与关闭三个选项，默认按浏览器语言匹配。繁体保留港版原稿用词，简体转换时对粤语特有表达不做意译，保留原味。
分类页可按1980年代、1990年代、2000年代与2010年后四个区间筛选，结果按首播时间排列，同时显示该年代的代表性题材标签，方便组合查找。
可按演员姓名、艺名或常用花名检索，同一人的不同署名做了合并。演员页显示参演的全部剧集与综艺，标注角色名，兼任导演或监制的作品单独列出。
1990年代以前的老剧做数字修复，处理噪点、划痕与色彩偏移，不改变原始画面比例。修复版与原始版本并存，详情页标注「修复版」字样，用户可自行选择。
手机与平板客户端支持下载剧集，文件保存在应用专属目录。单账号同时可缓存二十部，每部有效期三十天，到期前三天会在缓存列表顶部提示。
八部近期上线剧集，涵盖警匪、都市、年代与律政方向
从音轨处理到内容边界，六条规则始终不改
国粤两版音轨在片源制作阶段分别收录，切换时只替换音频流，画面不中断。部分早期剧集受原始素材限制只提供单音轨，详情页提前标注。音轨切换后记忆该设备选择，下次打开同一部剧保持上次设定。
繁体字幕保留港版原稿用词，简体字幕在转换时对粤语特有表达不做意译。字幕位置与字号可调，背景透明度支持手动设置。部分粤语俚语在字幕下方附有简短注释，首次出现时展示，重看时不重复。
1990年代以前的老剧做数字修复，主要处理噪点、划痕与色彩偏移，不改变画面原始比例。修复版与原始版本并存，详情页标注「修复版」字样。受限于母带状态，部分剧集只能做到标清修复，页面会提前说明。
支持剧名、演员、角色名、监制与首播年份五种检索方式。演员名匹配艺名与花名，同一人的不同署名做了合并。搜索结果按首播时间排列，标注该剧的题材与集数，方便快速判断是否为目标作品。
用户创建的片单可设置为公开状态，公开后出现在个人主页，其他用户能浏览与收藏。片单支持自定义封面与简介，排序方式由创建者决定。改回仅自己可见后原分享链接失效，片单内作品不受影响。
收录范围限定在已获得正规播映授权的港剧与粤语综艺，不提供枪版与盗录资源。授权到期下架的剧集在原详情页保留说明，标注下架时间与预计恢复日期。涉及未成年人出演的内容做脱敏处理。
港剧的台词节奏与语气词在粤语原声中保留得最完整，尤其警匪剧里的对白，粤语特有的语气助词与俚语在配音版中往往被替换成通用表达，信息量会有所折损。不过配音版也有它的便利，对于不熟悉粤语的观众，国语音轨能让注意力更多放在剧情推进上，不必频繁看字幕。平台把两版音轨都收录在同一个片源里，切换时画面不中断，观众可以在同一集里先听原声感受语气，遇到听不懂的地方再切回国语对照。部分早期剧集受原始素材限制只提供单音轨，详情页会提前标注，避免打开后才发现没有想要的那一版。
字幕不只是文字转换的问题。港版原稿的用词习惯与内地通用表达存在差异，繁体字幕保留原稿，能看到「搵食」「收皮」「冇眼睇」这类粤语特有表达；简体字幕在转换时对这类词做了保留处理，不做意译，但个别词组会因为字库原因做替换。对于想了解粤语用法的观众，繁体字幕配合粤语音轨是最接近原始观看体验的组合；对于只想顺畅看剧的观众，简体字幕配合国语音轨可以减少理解成本。平台在字幕设置里提供繁体、简体与关闭三个选项，默认按浏览器语言匹配，切换后立即生效，不需要重新加载片源。部分剧集在粤语俚语首次出现时，字幕下方会附一行简短注释，重看时不重复展示。
1980年代到1990年代初的港剧，母带多为磁带存储，经过多次转录后画面存在噪点与色彩偏移。平台对这部分老剧做了数字修复，主要处理噪点、划痕与色彩偏移，但不改变原始画面比例，也不会用算法强行拉伸到宽屏。修复版最高提供高清档，受限于母带状态，部分剧集只能做到标清修复，详情页会标注具体修复程度。观众如果对画质有要求，可以优先选择标注「修复版」的版本；如果更在意原始质感，原始版本也保留在片源列表中，两者并存，自行选择即可。修复版与原始版的观看记录分开记录，切换版本后进度需要重新定位。
近期功能调整与规则更新，点击可展开完整说明
搜索框现在支持粤语关键词直接检索，输入「搵食」「收皮」等常用词，会匹配到对白中出现该词的剧集片段。此前这类词无法通过普通话关键词命中，需要先知道剧名才能找到。
播放页右下角新增音轨切换按钮，国语音轨与粤语原声可在播放过程中直接切换，画面不中断。切换后记忆该设备的选择，下次打开同一部剧保持上次设定，不必每次重新选择。
分类页新增年代筛选入口，可按1980年代、1990年代、2000年代与2010年后四个区间筛选。结果按首播时间排列，同时显示该年代的代表性题材标签，方便按年代加题材的组合方式查找。
粤语综艺专区正式上线，收录访谈、游戏、美食与音乐四类节目，以香港本地制作内容为主。访谈类保留完整对谈，游戏类标注具体集数与嘉宾，美食类按拍摄地点整理成专题。
繁体字幕的字号与背景透明度支持手动调节，字幕位置可在底部与顶部之间切换。粤语俚语首次出现时，字幕下方附一行简短注释，重看时不重复展示。本次调整覆盖网页端与移动端。
经过数字修复的老剧在详情页标注「修复版」字样，并说明具体修复程度与可用清晰度档位。修复版与原始版本并存，用户可自行选择。观看记录按版本分开记录，切换后需重新定位进度。
搜索框现在支持粤语关键词直接检索，输入「搵食」「收皮」等常用词，会匹配到对白中出现该词的剧集片段。此前这类词无法通过普通话关键词命中，需要先知道剧名才能找到。
检索结果按剧集首播时间排列，标注该词出现的集数与大致时间点。部分词在不同剧集中含义有差异，结果页会展示对白上下文供参考。该功能目前覆盖粤语原声剧集，配音版对白暂未纳入索引。
播放页右下角新增音轨切换按钮，国语音轨与粤语原声可在播放过程中直接切换，画面不中断。切换后记忆该设备的选择，下次打开同一部剧保持上次设定，不必每次重新选择。
国粤两版音轨在片源制作阶段分别收录，切换时只替换音频流。部分早期剧集受原始素材限制只提供单音轨，详情页提前标注。若某集只有单音轨，切换按钮会显示为灰色并提示原因。
分类页新增年代筛选入口，可按1980年代、1990年代、2000年代与2010年后四个区间筛选。结果按首播时间排列，同时显示该年代的代表性题材标签，方便按年代加题材的组合方式查找。
年代数据以剧集在香港的首播时间为准，部分合拍剧按首播地区分别标注。筛选结果保留其他已选条件，与题材、演员、评分等维度可叠加使用。年代标签在剧集详情页同步展示，点击可跳转到同年代作品列表。
粤语综艺专区正式上线，收录访谈、游戏、美食与音乐四类节目，以香港本地制作内容为主。访谈类保留完整对谈，游戏类标注具体集数与嘉宾，美食类按拍摄地点整理成专题。
部分综艺提供国粤双语，部分只有粤语原声，节目详情页会标注可用音轨。综艺内容按上线时间排列，支持按类型与嘉宾筛选。专区内的节目同样支持繁简字幕切换与进度同步。
繁体字幕的字号与背景透明度支持手动调节，字幕位置可在底部与顶部之间切换。粤语俚语首次出现时，字幕下方附一行简短注释，重看时不重复展示。本次调整覆盖网页端与移动端。
注释内容以用词背景与常见场景为主，不做剧情解释。用户可在字幕设置中关闭注释功能，关闭后不再展示。繁体与简体字幕的显示设置相互独立，切换字幕类型后各自的字号与位置设置分别保存。
经过数字修复的老剧在详情页标注「修复版」字样，并说明具体修复程度与可用清晰度档位。修复版与原始版本并存，用户可自行选择。观看记录按版本分开记录，切换后需重新定位进度。
修复主要处理噪点、划痕与色彩偏移，不改变原始画面比例。受限于母带状态，部分剧集只能做到标清修复，详情页会标注具体修复程度。原始版本保留在片源列表中，两个版本的演职员信息与剧集简介共用同一份数据。
左侧评论持续向上滚动，鼠标悬停可暂停查看；右侧可留下建议
关于音轨、字幕、检索与账号，八条说明
播放页右下角提供音轨切换按钮，国粤两版音轨在片源制作阶段就已分别收录，切换后画面不中断，直接替换音频流。部分早期剧集因原始素材限制只提供单音轨，详情页会提前标注。切换后平台记住该设备的选择，下次打开同一部剧保持上次设定。
字幕设置中提供繁体、简体与关闭三个选项，默认按浏览器语言自动匹配。繁体字幕保留港版原稿用词，简体字幕在转换时对粤语特有表达做了保留处理，不做意译。用户可在播放页手动切换，切换后立即生效，无需重新加载片源。
平台对1990年代以前的老剧做数字修复，主要处理噪点、划痕与色彩偏移，不改变画面原始比例。修复版在详情页标注「修复版」字样，与原始版本并存，用户可自行选择。修复版最高提供高清档，部分受限于母带状态的剧集只能做到标清。
分类页提供年代筛选入口，可按1980年代、1990年代、2000年代与2010年后四个区间筛选。筛选结果按首播时间排列，同时显示该年代的代表性题材标签，方便按年代加题材的组合方式查找。年代数据以剧集在香港的首播时间为准。
粤语综艺专区收录访谈、游戏、美食与音乐四类节目，以香港本地制作内容为主。访谈类保留完整对谈，不做删减；游戏类标注具体集数与嘉宾；美食类按拍摄地点整理成专题。部分综艺提供国粤双语，部分只有粤语原声。
可按演员姓名、艺名或常用花名检索，平台对同一人的不同署名做了合并处理。演员页显示其参演的全部剧集与综艺，按首播时间排列，并标注在该作品中的角色名。若某演员同时担任过导演或监制，相关职务在页面顶部单独列出。
登录状态下观看记录长期保留，不设过期时间。未登录状态下的记录存在本地浏览器，清除浏览器数据后同步移除。记录按最近观看时间排列，支持手动删除单条或清空全部。同一部剧的多集观看记录合并显示，展开后可查看具体集数。
平台收录的剧集均通过正规渠道获得播映授权，授权范围以详情页标注的地区为准。部分剧集因授权到期会暂时下架，下架后在原页面保留说明，标注下架时间与预计恢复日期。平台不收录枪版与盗录资源。
六张卡片，说清楚平台做什么、怎么做、为谁做
埋堆堆面向港剧观众与粤语文化爱好者，把TVB制作的剧集与综艺按年代和题材编成索引，让看港剧这件事回到原声与字幕的搭配里。
剧集检索页与播放器。支持剧名、演员、角色名、监制与首播年份五种检索方式，播放页提供国粤双语与繁简字幕切换。
港剧观众常遇到配音替换原声、字幕用词被改写、老剧画质参差的问题。平台把两版音轨与原稿字幕放在同一片源里，由观众自己选择搭配方式。
国粤音轨切换不中断画面，繁简字幕保留粤语特有表达，老剧修复版与原版并存。按年代与演员建立索引，找一部剧不需要翻十几页。
新剧在获得播映授权后一周内上线，经典老剧按批次修复与补充。每月整理一次片库缺口清单，优先补齐高频检索但尚无收录的作品。粤语综艺按节目播出日历同步。
只收录已获得正规播映授权的港剧与粤语综艺，不提供枪版与盗录资源。授权到期下架的剧集在原详情页保留说明，标注下架时间与预计恢复日期。